Wersja Multi programu Tachospeed jest to wersja wielostanowiskowa, która umożliwia jednoczesną pracę kilku użytkownikom. Aby można było pracować w taki sposób, konieczne jest podłączenie komputerów w sieci LAN. Instalacją wersji Multi powinien zająć się przeszkolony pracownik z zakresu sieci informatycznych. Zazwyczaj jest to administrator sieci lub główny informatyk.
Wersja Multi składa się z wersji serwerowej oraz klienckiej. Wersja serwerowa powinna pracować na komputerze ogólnodostępnym dla wszystkich stacji klienckich. Wersja kliencka nie działa bez podłączenia do sieci, w której zainstalowana jest baza danych.
Aby programy klienckie działały, wystarczy, że uruchomiony jest serwer Firebird (nie musi być uruchomiona wersja serwerowa Tachospeed`a). Dzięki takiemu rozwiązaniu jednocześnie może działać kilka stanowisk, a co za tym idzie – kilku użytkowników. Wersja kliencka działa również przez version of Tachospeed is a multi-user version that allows several users to work simultaneously. In order to work in such a way, it is necessary to connect computers in a LAN. Installation of the Multi version should be handled by a trained employee in the field of IT networks. Usually this is a network administrator or chief information officer.
The Multi version consists of a server version and a client version. The server version should run on a computer open to all client stations. The client version does not work without connection to the network where the database is installed.
For the client programs to work, it is enough that the Firebird server is running (the server version of Tachospeed does not have to be running). Thanks to this solution, several workstations, and therefore several users, can run simultaneously. The client version also works over the Internet (DSL, Neostrada, Chello, itdetc.) ale wymagany jest tylko stały zewnętrzny adres IP serwera.Instalacja wersji serwerowej
Program instalujemy "jako administrator" przy wyłączonym antywirusie. Najpierw zawsze instaluje się wersję serwerową. Instalacja przebiega tak samo, jak w przypadku wersji jednostanowiskowej, z tą różnicą, że po zakończeniu instalacji wersji serwerowej programu instalacyjnego automatycznie uruchamia się instalacja serwera but only a permanent external server IP address is required.
Installation of the server version
Install the program "as administrator" with the antivirus disabled. The server version is always installed first. The installation proceeds in the same way as for the single-station version, except that after the installation of the server version of the installer is completed, the installation of the Firebird 2.0.7 (tylko ten numer wersji). Podczas instalacji serwera server is automatically started (only this version number). When installing Firebird 2.0.7 muszą być włączone opcje: używaj Guardiana oraz uruchom jako usługa. Aby serwer server, the options: use Guardian and run as a service must be enabled. In order for the Firebird 2.0.7 działał poprawnie, na komputerze serwera musi być odblokowany server to work properly, port 3050 (TCP) . Po instalacji należy ponownie uruchomić komputer. W przypadku, gdy nie jest to możliwe, wystarczy ręcznie uruchomić usługę serwera Firebird (opis dostępny jest w instrukcji serwera Firebird).
Teraz można przystąpić do uruchomienia programu Tachospeed. Po uruchomieniu wersji serwerowej pokaże się okno:
Dalszy opis instalacji może się różnić, w zależności od wybranych parametrów instalacji oraz parametrów sieci.
Wpisujemy adres internetowy serwera: localhost lub must be unlocked on the server computer. After installation, restart the computer. In case this is not possible, just start the Firebird server service manually (a description is available in the Firebird server manual).
Now you can proceed to launch Tachospeed. After launching the server version, a window will appear:
Further description of the installation may vary, depending on the selected installation parameters and network parameters.
We enter the server's Internet address: localhost or 127.0.0.1, albo inny przypisany do tego komputera. Następnie podajemy ścieżkę do miejsca, gdzie zainstalowana jest wersja serwerowa MULTI na serwerze, np.: Cor any other assigned to this computer. Then we specify the path to the place where the MULTI server version is installed on the server, such as: C:\Program files\Infolab\TachoSpeed\
Jeżeli zrobiliśmy wszystko poprawnie, program powinien się uruchomić i uzyskać dostęp do bazy danych.Po zainstalowaniu programu należy wprowadzić także numery licencyjne, a następnie aktywować online lub telefonicznie poprzez Dział Pomocy Technicznej (tel. .
If we have done everything correctly, the program should start and access the database.
Once the program is installed, license numbers must also be entered and then activated online or by phone through the Technical Support Department (tel. +48 32 70 70 440).
W wersji bez ograniczeń istnieje możliwość wyboru bazy danych. W oknie wyboru bazy danych należy podać dokładną ścieżkę do bazy danych, a nie tylko ścieżkę do katalogu gdzie zainstalowany jest program. W tym przypadku poprawną ścieżką do bazy danych będzie ścieżkaIn the unlimited version, there is an option to select a database. In the database selection window, you need to specify the exact path to the database, not just the path to the directory where the program is installed. In this case, the correct path to the database will be:
C:\Program files\Infolab\TachoSpeed\Baza\TACHOSPEED.GDB
Ścieżkę do bazy danych możemy zmienić używając przycisku "Edycja" w oknie wyboru baz danych.
W przypadku kiedy nie możemy się połączyć z bazą przydatny staje się przycisk Debug. Otwiera on okno w którym wyświetlane są komunikaty z dokładniejszym opisem błędów. Pozwala to na szybkie rozwiązanie problemów z połączeniemWe can change the path to the database using the "Edit" button in the database selection window.
In case we cannot connect to the database, the Debug button becomes useful. It opens a window that displays messages with a more detailed description of errors. This allows us to quickly solve connection problems.
The most common problems when installing the server version
...