...
Installation of the server version
Program instalujemy "jako administrator" przy wyłączonym antywirusie. Najpierw zawsze instaluje się wersję serwerową. Instalacja przebiega tak samo, jak w przypadku wersji jednostanowiskowej, z tą różnicą, że po zakończeniu instalacji wersji serwerowej programu instalacyjnego automatycznie uruchamia się instalacja serwera Firebird 2.0.7 (tylko ten numer wersji). Podczas instalacji serwera Firebird 2.0.7 muszą być włączone opcje: używaj Guardiana oraz uruchom jako usługa. Aby serwer Firebird 2.0.7 działał poprawnie, na komputerze serwera musi być odblokowany port 3050 (TCP). Po instalacji należy ponownie uruchomić komputer. W przypadku, gdy nie jest to możliwe, wystarczy ręcznie uruchomić usługę serwera Firebird (opis dostępny jest w instrukcji serwera Firebird).
Teraz można przystąpić do uruchomienia programu Tachospeed. Po uruchomieniu wersji serwerowej pokaże się okno:
Dalszy opis instalacji może się różnić, w zależności od wybranych parametrów instalacji oraz parametrów sieci.
Wpisujemy adres internetowy serwera: localhost lub Now you can proceed to launch Tachospeed. After launching the server version, a window will appear:
Further description of the installation may vary, depending on the selected installation parameters and network parameters.
We enter the server's Internet address: localhost or 127.0.0.1, albo inny przypisany do tego komputera. Następnie podajemy ścieżkę do miejsca, gdzie zainstalowana jest wersja serwerowa MULTI na serwerze, np.: Cor any other assigned to this computer. Then we specify the path to the place where the MULTI server version is installed on the server, such as: C:\Program files\Infolab\TachoSpeed\
Jeżeli zrobiliśmy wszystko poprawnie, program powinien się uruchomić i uzyskać dostęp do bazy danych.
If we have done everything correctly, the program should start and access the database.
Once the program is installed, license numbers must also be entered and then activated online or by phone through the Technical Support Department (tel. +48 32 70 70 440).
...