Content Comparison

1.

...

Zobrazenie okna

...

grafu rýchlosti.

Graf rýchlosti je možné vygenerovať priamo z programu alebo počas importu či zobrazenia súboru digitálneho tachografu kliknutím na tlačidlo "Graf rýchlosti". 

1.1

...

Generovanie zostavy o rýchlosti z digitálneho náhľadu.

1. Kliknite na ikonu "Zobraziť rýchlosť",
   
   Image Added
   
   
2. Vyberte a otvorte digitálny súbor z tachografu,
3. Pojawia się okno wykresu prędkościZobrazí sa okno grafu rýchlosti. 
   Image Removed
   Image Added
   
   

1.2

...

1.3  Generowanie raportu prędkości z poziomu raportu. 

...

1.4 Wyświetlanie raportu prędkości w trakcie importu pliku cyfrowego 

W trakcie pracy z aplikacją można wyświetlić wykres prędkości również podczas importu pliku cyfrowego z tachografu.

1. Kliknąć na "Zaimportuj plik cyfrowy" na widoku kalendarza lub z menu "Dane cyfrowe".
   
2. Wybrać plik cyfrowy z tachografu.
3. W oknie "Informacje o danych cyfrowych" kliknąć na przycisk "Wykres prędkości".Image Removed

2. Wyświetlenie danych z danego dnia.

W centralnej części okna znajduje się wykres. Z prawej strony okna znajduje się lista dni, w których została zarejestrowana aktywność. Jeśli chcemy wyświetlić aktywność z danego dnia należy kliknąć w odpowiednią datę. 

Image Removed

3. Wyświetlenie danych z danego przedziału czasowego

Jeśli interesuje nas konkretny zakres godzin należy go zmienić w polu "Zakres danych"

Image Removed

4. Skalowanie wykresu prękości

Za pomocą przycisku powiększenia i pomniejszenia można dowolnie skalować wykres.

 Image Removed

5. Zapis raportu do pliku

Aby zapisać wykres prędkości do pliku należy:

...

6. Wydruk raportu

Aby wydrukować wykres prędkości należy:

1. Wyświetlić okno wykresu.
2. Kliknąć na przycisk "Wydruk wykresu".

7. Dane

Poza graficznym przedstawieniem prędkości istnieje możliwość podglądu danych. Dane można podejrzeć przechodząc na zakładkę "Dane". Ponadto dane można wyeksportować do pliku ".xls" poprzez kliknięcie na przycisk "Excel".

Image Removed

8. Raport przekroczeń prędkości

...

Generovanie zostavy o rýchlosti z úrovne digitálnych údajov.

1. Na paneli menu rozbaľte zoznam "Digitálne údaje".
   
   Image Added
   
   
2. Vyberte "Zostava rýchlosti - graf rýchlosti tachografu".
3. Zobrazí sa okno grafu rýchlosti.
   
   

1.3  Generovanie zostavy o rýchlosti z úrovne zostavy. 

1. Na paneli menu rozbaľte zoznam "Zostavy". 
   
   Image Added
   
   
2. Vyberte položku "Zostavy o vozidle - graf rýchlosti z tachografu".
3. Zobrazí sa okno grafu rýchlosti

1.4 Zobrazenie zostavy o rýchlosti počas importu digitálneho súboru 

Graf rýchlosti sa môže zobraziť aj pri importe digitálneho súboru z tachografu.

1. Kliknite na položku "Importovať digitálny súbor" v zobrazení kalendára alebo v menu "Digitálne údaje".
2. Vyberte digitálny súbor z tachografu.
3. V okne "Informácie o digitálnych údajoch" kliknite na tlačidlo "Graf rýchlosti".
   Image Added

2. Zobrazenie údajov za daný deň.

V strednej časti okna sa nachádza graf. Na pravej strane okna sa nachádza zoznam dní, v ktorých bola aktivita zaznamenaná. Ak chcete zobraziť aktivitu pre daný deň, kliknite na príslušný dátum. 

3. Zobrazenie údajov z daného časového rozsahu

Ak vás zaujíma konkrétny rozsah hodín, zmeňte ho v poli "Rozsah údajov".

4. Škálovanie grafu rýchlosti

Pomocou tlačidla priblíženia a oddialenia môžete graf napr. zväčšiť podľa potreby.

5. Uloženie zostavy do súboru

Uloženie grafu rýchlosti do súboru:

1. Zobrazte okno grafu.
2. Kliknite na tlačidlo "Zostava".
   
3. Vyberte typ súboru, do ktorého chcete zostavu uložiť. 
   
   

6. Výtlačok zostavy

Aby ste mohli vytlačiť rýchlostný graf, musíte:

1. Zobrazte okno grafu.
2. Kliknite na tlačidlo "Tlač grafu".

7. Údaje

Okrem grafického zobrazenia rýchlosti je možné zobraziť údaje. Údaje si môžete zobraziť na záložke "Údaje". Okrem toho môžete údaje exportovať do súboru ".xls" kliknutím na tlačidlo "Excel".

8. Zostava o prekročení rýchlosti

Po kliknutí na tlačidlo "Zostava - Zostava o prekročení rýchlosti" môžete zobraziť, uložiť do súboru alebo vytlačiť zostavu o prekročení rýchlosti.

Pozor! Zostava sa vygeneruje len vtedy, ak súbor digitálneho tachografu obsahuje údaje o rýchlosti vozidla Tachograf ukladá údaje o rýchlosti len za posledných 24 hodín jazdy.

...