Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Table of Contents
stylenone

1.

...

Kalenterinäkymä on käytettävissä kaikissa ohjelmaversioissa, ja se on oletusnäkymä. Kaikki kuljettajan ja ajoneuvon ohjelmaan syötetyt toiminnot sekä digitaaliset ja analogiset tiedot näkyvät tässä näytössä.

...

Kalenterinäkymässä on valittavana 2 tilaa:

  • Kuljettajat - tässä näkymässä on mahdollisuus tarkastella valitun kuljettajan kaikkia toimintoja.

  • Ajoneuvot - tässä näkymässä voimme tarkastella kaikkia valitun ajoneuvon toimintoja.

Näiden tilojen välillä vaihdetaan kahdella painikkeella:

...

”Kalenterinäkymä” mahdollistaa myös vaihtamisen ‘vuosittaisen’, ‘kuukausittaisen’ ja ‘päivittäisen’ tilan välillä.

...

Napsauttamalla näytön alareunassa olevaa valkoista palkkia avautuvat tiedot. Taulukossa näkyvät valitun päivän ja jakson yksityiskohtaiset tiedot. Taulukko on käytettävissä kaikissa kolmessa tilassa sekä kuukausi- ja vuosinäkymissä.

...

Kaikki tiedot näytetään valitun kielen oikeassa ajassa; jos haluat muuttaa tätä, valitse kyseinen aika valintakentästä. Lisäksi kalenterissa näytetään oletusarvoisesti vain puolalaiset juhlapyhät (maa valitaan kieliversion perusteella).

...

2. Raportit

(Vuosittaisesta) kalenterinäkymästä pääsee nopeasti raportteihin. Kun valitset kalenterista minkä tahansa ajanjakson ja painat hiiren oikeaa painiketta, avautuu ponnahdusvalikko, jossa on valitut raportit. Kun raportti on valittu, näyttöön tulee raportin konfigurointi-ikkuna, jossa on kyseinen kuljettaja/ajoneuvo ja valitsemamme ajanjakso. Tämä tarkoittaa, että meidän ei enää tarvitse valita kuljettajaa/ajoneuvoa luettelosta ja syöttää ajanjaksoa, jolta haluamme luoda raportin.

...

3. Toiminta

Vastaavasti klikkaamalla hiiren kakkospainikkeella valittua ajanjaksoa voidaan lisätä toimintoja, kuten lomia, poissaoloja tai työtunteja.

...

4. Toimintojen lisääminen

Ohjelma mahdollistaa toimintojen lisäämisen manuaalisesti ”Kalenterinäkymässä” ”Päivä”-välilehdellä.

...

Valitse toimintatyyppi napsauttamalla sarakkeessa ”Tila” olevaa vapaata ruutua.

...

Tämän jälkeen täytämme toiminnan alkamis- ja päättymisajan ja valitsemme ajoneuvon. Voit siirtyä yksittäisten merkintöjen välillä TAB-näppäimellä.

...

Ohjelma mahdollistaa toimintojen kopioimisen seuraaville päiville. Valitse ikkunan vasemmassa reunassa olevasta valintaruudusta, mitkä toiminnot haluat kopioida, ja napsauta sitten ”Kopioi”. Voit siirtyä seuraavaan päivään näytön yläreunassa olevan ”Navigointi”-ikkunan avulla. Napsauta seuraavana päivänä ”Liitä” ja ”Tallenna”.

...

 

...

Allmän information

Kalendervyn finns i alla versioner av programmet och är standardvyn. Alla förar- och fordonsprogrammerade aktiviteter, digitala och analoga data visas på denna skärm.

...

I kalendervyn finns det två olika lägen att välja mellan:

  • Förare - i den här vyn kan du se alla aktiviteter för den valda föraren.

  • Fordon - i den här vyn kan vi visa alla funktioner för det valda fordonet.

Två knappar används för att växla mellan dessa lägen:

...

I ”Kalendervyn” kan du också växla mellan ”årlig”, ”månatlig” och ”daglig” status.

...

Klicka på det vita fältet längst ned på skärmen för att öppna informationen. Tabellen visar detaljerna för den valda dagen och perioden. Tabellen finns tillgänglig i alla tre lägena och i månads- och årsvy.

...

All information visas i rätt tid för det valda språket; om du vill ändra detta väljer du relevant tid i kryssrutan. Dessutom visas som standard endast polska helgdagar i kalendern (landet väljs utifrån språkversionen).

...

2. Rapporter

(Års-)kalendervyn ger snabb tillgång till rapporter. När du markerar en period i kalendern och trycker på höger musknapp öppnas en popup-meny med de valda rapporterna. När en rapport väl har valts visas ett fönster för rapportkonfiguration med föraren/fordonet och den valda tidsperioden. Detta innebär att vi inte längre behöver välja förare/fordon från listan och ange den period som vi vill generera rapporten för.

...

3. Aktiviteter

På liknande sätt kan funktioner som semester, frånvaro eller arbetstid läggas till genom att högerklicka på den valda tidsperioden.

...

4. Lägger till funktioner

Programmet tillåter att lägga till funktioner manuellt i "Kalendervy" på fliken "Dag".

...

Välj typ av operation genom att klicka på den fria rutan i kolumnen "Läge".

...

Därefter fyller vi i start- och sluttid för aktiviteten och väljer fordon. Du kan flytta mellan enskilda poster med TAB-tangenten.

...

Programmet låter dig kopiera aktiviteter till följande dagar. Välj de funktioner du vill kopiera från kryssrutan till vänster i fönstret och klicka sedan på "Kopiera". Du kan flytta till nästa dag genom att använda fönstret "Navigering" högst upp på skärmen. Nästa dag klickar du på "Klistra in" och "Spara".

...

 

När aktiviteten har kopierats, om du vill klistra in den till en annan dag, välj en annan dag och välj "Klistra in".