...
Tolerancja czasu wpisów dotyczących krajów (min) - ustalamy tolerancję dla wpisanego kodu kraju na tachografie pod kątem jego zaliczenia do właściwej doby
Przy identyfikacji odpoczynku promowego zaliczaj przerwy krótsze niż When identifying a ferry rest, combine breaks shorter than (min) - zaznaczenie tej opcji spowoduje iż program będzie traktował serię krótkich aktywności jako jedną całość, o ile jest ona przedzielona odpoczynkami trwającymi krócej niż podana przez nas wartość (domyślnie 15 minutChecking this option will cause the program to treat a series of short activities as a single entity, as long as it is punctuated by rests lasting less than the value we specify (the default is 15 minutes).
RTD inspection report: ask about language selection - Checking this option will cause the program to ask each time for the language in which the report is to be generated.
...