...
Si hay que corregir el radio de lectura cada vez que se lee el disco, este valor debe cambiarse permanentemente. Esto es necesario, por ejemplo, para los tacógrafos y discos ACTIA/POLTIK. Para otros discos, el valor por defecto es 370. El radio de lectura del disco se puede cambiar en la ventana de exploración. Utilizamos el menú "Discos - Escanear objetivos" para escáneres planos *(por ejemplo, Canon LIDE), y el menú "Discos - Escanear objetivos con escáner rápido con alimentador" para escáneres rápidos con alimentador (por ejemplo, Plustek 286).
4.
...
Cambiar la posición del tiempo 12
Tachospeed busca automáticamente la hora de las 12 en la esfera, que se indica con una línea sólida azul. Para corregir la hora de las 12 en la esfera, pase el puntero del ratón por encima de la línea azul y arrástrela hasta la hora seleccionada, en el sentido de las agujas del reloj. La posición de las 12 horas determina los valores de las horas y los minutos que aparecen en el reloj en la esquina superior izquierda de la ventana central y en la pestaña "Lecturas".
...