...
5. Cambio de la hora de inserción del discos
Niezwykle ważnym jest ustalenie punktu włożenia tarczki. Ciemnozielona linia służy do oznaczenia czasu włożenia tarczki. Położenie tej linii na tarczce wpływa na rzeczywiste daty zarejestrowanych zdarzeńEs extremadamente importante determinar el punto de inserción del disco. La línea verde oscura sirve para indicar la hora de inserción del disco. La posición de esta línea en el disco afecta a las fechas reales de los eventos grabados.
6. Editar actividad (menú emergente)
W niektórych przypadkach niezbędne jest dokonanie zmian dotyczących czasu pracy kierowcy. Wszelkie modyfikacje możliwe są dzięki zaznaczeniu aktywności na tarczce, a następnie klikając prawy przycisk myszyEn algunos casos, es necesario realizar cambios en el horario de trabajo del conductor. Cualquier modificación es posible seleccionando la actividad en el disco y haciendo clic con el botón derecho del ratón.
7. Editar la actividad (iconos del modo de cambio rápido)
...