...
Mudar para o outro trabalho / disponibilidade / paragem - el programa sustituirá la actividad indicada por otra.
Limpiar todo - eliminación del cambio de actividad anteriormente.
Marcar / desmarcar erro de selecção - adición de un error de selección para el conductor.
Marcar / desmarcar "fora do período" - entrar en el modo OUT para una actividad.
Limpiar todo - supresión del modo OUT.
InserirIntroduzir/apagar retirar marcador de ferry/comboio - añadir y eliminar etiquetas.
Limpiar todo - supresión del marcador de ferry/tren introducido.
...