Digitaalinen moduuli -kuvake näkyy vain, kun digitaalinen moduuli on aktivoitu. Sen napsauttaminen muuttaa päänäytön ulkoasun kokonaan. Se on asetettu kokonaan selaamaan tietokantaan kuljettajakorttien ja ajoneuvon digitaalisen ajopiirturin syöttämiä tietojaIkona "modułu cyfrowego" jest widoczna tylko po aktywacji modułu cyfrowego. Po jej kliknięciu zmienia się całkowicie wygląd ekranu głównego. Nastawiony jest on całkowicie na przeglądanie bazy pod kątem wprowadzonych danych z kart kierowców oraz tachografu cyfrowego pojazdu.
...
1.
...
Alla olevassa kuvakaappauksessa näkyy digitaalisten tietojen pääikkuna. Päävälilehdillä ”Kuljettaja” ja ”Ajoneuvo” voit vaihtaa haluamasi tiedot.
...
Ajoneuvon tiedot voivat poiketa kuljettajakortin tiedoista. Ajoneuvon tietoja tarkasteltaessa on mahdollista valita ajopiirturista se korttipaikka, jonka tietoja halutaan tarkastella (näihin kahteen korttipaikkaan tallennetut tiedot voivat poiketa toisistaan).
...
...
...
Przeglądanie danych cyfrowych
Poniższy zrzut ekranu prezentuje wygląd głównego okna podglądu danych cyfrowych. Główne zakładki "Kierowca" oraz "Pojazd", umożliwiają zmianę danych, jakie chcemy przeglądać.
...
Dane z pojazdu mogą różnić się od danych z karty kierowcy.. W przypadku podglądu danych z pojazdu mamy możliwość wyboru slotu z tachografu, którego dane chcemy przeglądać (dane rejestrowane w dwóch slotach mogą różnić się od siebie).
Pośrodku ekranu mamy do dyspozycji kalendarz z zaznaczonymi dniami, w których widoczne są aktywności. Mamy do wyboru trzy widoki (Roczny, miesięczny, dzienny). Każdy z widoków prezentuje inną szczegółowość przedstawianych informacji – od najbardziej ogólnego do najbardziej szczegółowego. Widoki różnią się od siebie w zależności od tego, czy przeglądamy dane z pojazdu, czy z karty kierowcy.
...
Na dole ekranu mamy podgląd liniowy wybranego dnia w kalendarzu.
...
2. Repozytorium plików cyfrowych
Kaikki ohjelmaan tuodut tiedostot tallennetaan tietokantaan muuttumattomassa DDD-muodossa. Kaikki tuodut tiedostot näkyvät ”digitaalisessa tiedostovarastossa”, ja ne ovat nopeasti saatavilla, jos yrityksessä tehdään tarkastus.
...
Voimme milloin tahansa tallentaa kaikki arkiston tiedostot kiintolevylle painamalla hiiren oikeaa painiketta arkiston päällä ja valitsemalla ”Tallenna kaikki digitaaliset tiedostot hakemistoon” tai ”Tallenna tiedostoon”
Wszystkie pliki zaimportowane do programu przechowywane są w bazie danych w niezmienionym formacie DDD. Wszystkie pliki, które zaimportowaliśmy są widoczne w "repozytorium plików cyfrowych" i w razie kontroli w firmie mamy do nich szybki dostęp.
...